Turniej KMPI w Nakle n/Not-24 lipca 2023r.

1: Ziemowit Brzykcy - Krzysztof Popczyński

rnd.przeciwnikrzd.linia kont. gra wist lew zapis wynik bieżący
1 Aleksandra Granowska - Piotr Wołowski 7EW 2 S 3 = +110 -5.50 -5.50
8EW 2 S 4 = +110 -3.00 -8.50
9EW 3 W K = -140 6.50 -2.00
2 Mariusz Wróblewicz - Marian Zarembski 13EW 4 E 7 +1 -650 6.25 4.25
14EW 4 N 4 +1 +150 0.25 4.50
15EW 3 N 5 -1 -100 10.75 15.25
3 Elzbieta Krajewska - Jan Nowakowski 16NS 1 N A +1 +120 0.00 15.25
17NS 3 W 8 -5 +250 4.50 19.75
18NS 6 S 2 -1 -100 -8.75 11.00
4 Alina Majchrzak - Jerzy Wilczek 10EW 3 E 8 +1 -630 3.00 14.00
11EW 4 W 8 = -130 0.75 14.75
12EW 2 N 5 -2 -200 6.50 21.25
5 Tadeusz Nitka - Antoni Wilkowski 25NS 3 S 9 -2 -100 -7.25 14.00
26NS 3x S 2 -2 -500 -4.00 10.00
27NS 2 E 5 -1 +50 3.00 13.00
6 Edward Niewolny - Marceli Pluciński 19EW 4 E 2 +2 -680 2.75 15.75
20EW 2 S 2 = +110 2.00 17.75
21EW 4 E 3 = -420 5.00 22.75
7 Roman Grabowski - Benedykt Mieszczak 4EW 3 E 3 -3 +300 4.50 27.25
5EW 3 E Q +2 -460 1.50 28.75
6EW 5 E Q +1 -680 -0.50 28.25
8 Krzysztof Dembek - Włodzimierz Suchodolski 22NS 4 S K = +420 5.75 34.00
23NS 2 W A -1 +100 0.75 34.75
24NS 3 E K = -140 0.00 34.75
9 Małgorzata Niedzielska - Tomasz Niedzielski 1NS 2 S 7 +1 +150 5.50 40.25
2NS 3 E 5 -1 +50 3.00 43.25
3NS 4 N Q +3 +510 -3.25 40.00
wynik 40.00
miejsce 1
wygenerowano przy pomocy RRBridge 1.3.6b , znacznik czasowy: 24-07-2023 23:09:33
Sędzia: Ludwik , e-mail: Pazderski

Turniej KMPI w Nakle n/Not-24 lipca 2023r.

2: Elzbieta Krajewska - Jan Nowakowski

rnd.przeciwnikrzd.linia kont. gra wist lew zapis wynik bieżący
1 Krzysztof Dembek - Włodzimierz Suchodolski 4NS 3 E 3 -2 +200 -7.25 -7.25
5NS 6 E 3 -1 +50 10.50 3.25
6NS 5 E Q +1 -680 0.50 3.75
2 Aleksandra Granowska - Piotr Wołowski 10EW 3 E 8 = -600 2.00 5.75
11EW 3 E 6 -1 +50 -4.50 1.25
12EW 3 N Q +1 +170 -3.50 -2.25
3 Ziemowit Brzykcy - Krzysztof Popczyński 16EW 1 N A +1 +120 0.00 -2.25
17EW 3 W 8 -5 +250 -4.50 -6.75
18EW 6 S 2 -1 -100 8.75 2.00
4 Roman Grabowski - Benedykt Mieszczak 19NS 5 E 2 +1 -680 -2.75 -0.75
20NS 3 S 2 = +140 -1.00 -1.75
21NS 3 W A = -140 2.50 0.75
5 Edward Niewolny - Marceli Pluciński 13EW 4 W 4 = -620 5.25 6.00
14EW 3 N 2 = +400 -6.75 -0.75
15EW 3 N 3 = +600 -4.75 -5.50
6 Mariusz Wróblewicz - Marian Zarembski 1NS 4 S 5 -2 -100 -2.00 -7.50
2NS 3 W K = -140 -3.00 -10.50
3NS 5 N 3 +2 +510 -3.25 -13.75
7 Tadeusz Nitka - Antoni Wilkowski 22EW 4 S Q -2 -100 8.75 -5.00
23EW 1 W A +1 -110 5.75 0.75
24EW 5x W 3 -1 +100 -7.00 -6.25
8 Małgorzata Niedzielska - Tomasz Niedzielski 7EW 1 W A = -90 0.50 -5.75
8EW 4 S 4 -2 -100 3.75 -2.00
9EW 2 N 4 +1 +150 -2.50 -4.50
9 Alina Majchrzak - Jerzy Wilczek 25NS 3 S 3 = +400 6.75 2.25
26NS 3 S 2 -2 -200 4.50 6.75
27NS 2x E 4 = -490 -10.75 -4.00
wynik -4.00
miejsce 7
wygenerowano przy pomocy RRBridge 1.3.6b , znacznik czasowy: 24-07-2023 23:09:33
Sędzia: Ludwik , e-mail: Pazderski

Turniej KMPI w Nakle n/Not-24 lipca 2023r.

3: Roman Grabowski - Benedykt Mieszczak

rnd.przeciwnikrzd.linia kont. gra wist lew zapis wynik bieżący
1 Edward Niewolny - Marceli Pluciński 1NS 4 S 5 -3 -150 -3.75 -3.75
2NS 3 E A +1 -130 -3.00 -6.75
3NS 5 N 3 +2 +510 -3.25 -10.00
2 Alina Majchrzak - Jerzy Wilczek 7NS 2 W K = -90 -0.50 -10.50
8NS 2 S Q -1 -50 -1.75 -12.25
9NS 1 S 6 +2 +150 2.50 -9.75
3 Aleksandra Granowska - Piotr Wołowski 13EW 2 E 3 +2 -170 -5.75 -15.50
14EW 3 S K -2 -100 7.50 -8.00
15EW 4 N 7 +1 +650 -6.75 -14.75
4 Elzbieta Krajewska - Jan Nowakowski 19EW 5 E 2 +1 -680 2.75 -12.00
20EW 3 S 2 = +140 1.00 -11.00
21EW 3 W A = -140 -2.50 -13.50
5 Małgorzata Niedzielska - Tomasz Niedzielski 22NS 3 N 3 -1 -50 -7.00 -20.50
23NS 3 S K = +110 1.00 -19.50
24NS 5 E A -1 +50 5.25 -14.25
6 Tadeusz Nitka - Antoni Wilkowski 16EW 3 N A -2 -100 6.75 -7.50
17EW 3 S 3 -3 -150 7.50 0.00
18EW 3 S 8 +1 +630 -5.25 -5.25
7 Ziemowit Brzykcy - Krzysztof Popczyński 4NS 3 E 3 -3 +300 -4.50 -9.75
5NS 3 E Q +2 -460 -1.50 -11.25
6NS 5 E Q +1 -680 0.50 -10.75
8 Mariusz Wróblewicz - Marian Zarembski 25EW 3 S W -1 -50 5.50 -5.25
26EW 2 S 3 -1 -100 -7.50 -12.75
27EW 3 E 5 -2 +100 -4.75 -17.50
9 Krzysztof Dembek - Włodzimierz Suchodolski 10EW 3 W 8 = -600 2.00 -15.50
11EW 4 W 8 +1 -150 1.50 -14.00
12EW 2 W A -4 +200 -4.50 -18.50
wynik -18.50
miejsce 8
wygenerowano przy pomocy RRBridge 1.3.6b , znacznik czasowy: 24-07-2023 23:09:33
Sędzia: Ludwik , e-mail: Pazderski

Turniej KMPI w Nakle n/Not-24 lipca 2023r.

4: Małgorzata Niedzielska - Tomasz Niedzielski

rnd.przeciwnikrzd.linia kont. gra wist lew zapis wynik bieżący
1 Alina Majchrzak - Jerzy Wilczek 13EW 4 W 6 = -620 5.25 5.25
14EW 5 N 4 = +400 -6.75 -1.50
15EW 1 N K +2 +140 6.25 4.75
2 Tadeusz Nitka - Antoni Wilkowski 4NS 3 E A -4 +400 -1.75 3.00
5NS 2 E Q +3 -210 4.75 7.75
6NS 3 E Q -3 +300 15.00 22.75
3 Edward Niewolny - Marceli Pluciński 10NS 1 W 2 +2 -150 10.00 32.75
11NS 3 E T -2 +100 6.25 39.00
12NS 4x E K -2 +300 7.50 46.50
4 Aleksandra Granowska - Piotr Wołowski 16EW 1 S A = +90 1.00 47.50
17EW 2 S A = +110 0.50 48.00
18EW 3 S W +3 +690 -7.00 41.00
5 Roman Grabowski - Benedykt Mieszczak 22EW 3 N 3 -1 -50 7.00 48.00
23EW 3 S K = +110 -1.00 47.00
24EW 5 E A -1 +50 -5.25 41.75
6 Krzysztof Dembek - Włodzimierz Suchodolski 25NS 3 N A = +110 -1.50 40.25
26NS 3x S 2 -2 -500 -4.00 36.25
27NS 3 E 5 -1 +50 3.00 39.25
7 Mariusz Wróblewicz - Marian Zarembski 19EW 4 E A +2 -680 2.75 42.00
20EW 4x E Q -3 +800 -12.50 29.50
21EW 1 N W = +80 -8.50 21.00
8 Elzbieta Krajewska - Jan Nowakowski 7NS 1 W A = -90 -0.50 20.50
8NS 4 S 4 -2 -100 -3.75 16.75
9NS 2 N 4 +1 +150 2.50 19.25
9 Ziemowit Brzykcy - Krzysztof Popczyński 1EW 2 S 7 +1 +150 -5.50 13.75
2EW 3 E 5 -1 +50 -3.00 10.75
3EW 4 N Q +3 +510 3.25 14.00
wynik 14.00
miejsce 4
wygenerowano przy pomocy RRBridge 1.3.6b , znacznik czasowy: 24-07-2023 23:09:33
Sędzia: Ludwik , e-mail: Pazderski

Turniej KMPI w Nakle n/Not-24 lipca 2023r.

5: Krzysztof Dembek - Włodzimierz Suchodolski

rnd.przeciwnikrzd.linia kont. gra wist lew zapis wynik bieżący
1 Elzbieta Krajewska - Jan Nowakowski 4EW 3 E 3 -2 +200 7.25 7.25
5EW 6 E 3 -1 +50 -10.50 -3.25
6EW 5 E Q +1 -680 -0.50 -3.75
2 Edward Niewolny - Marceli Pluciński 16EW 2 E K -3 +300 -5.50 -9.25
17EW 2 W 8 -3 +150 -0.75 -10.00
18EW 6x N 8 -1 -200 10.50 0.50
3 Mariusz Wróblewicz - Marian Zarembski 7NS 2 N Q -1 -100 -0.50 0.00
8NS 2 S Q -1 -50 -1.75 -1.75
9NS 4 E A -1 +100 0.50 -1.25
4 Tadeusz Nitka - Antoni Wilkowski 13NS 3 W A -1 +100 11.00 9.75
14NS 5 N 2 -1 -50 -5.75 4.00
15NS 4 S K = +620 5.50 9.50
5 Aleksandra Granowska - Piotr Wołowski 19EW 3 W 4 +3 -170 -11.00 -1.50
20EW 3 S 3 -1 -100 7.50 6.00
21EW 2 E 2 = -110 -3.50 2.50
6 Małgorzata Niedzielska - Tomasz Niedzielski 25EW 3 N A = +110 1.50 4.00
26EW 3x S 2 -2 -500 4.00 8.00
27EW 3 E 5 -1 +50 -3.00 5.00
7 Alina Majchrzak - Jerzy Wilczek 1NS 2 W K +1 -140 -3.50 1.50
2NS 2 E Q = -110 -2.00 -0.50
3NS 6x N 3 +1 +1310 13.00 12.50
8 Ziemowit Brzykcy - Krzysztof Popczyński 22EW 4 S K = +420 -5.75 6.75
23EW 2 W A -1 +100 -0.75 6.00
24EW 3 E K = -140 0.00 6.00
9 Roman Grabowski - Benedykt Mieszczak 10NS 3 W 8 = -600 -2.00 4.00
11NS 4 W 8 +1 -150 -1.50 2.50
12NS 2 W A -4 +200 4.50 7.00
wynik 7.00
miejsce 5
wygenerowano przy pomocy RRBridge 1.3.6b , znacznik czasowy: 24-07-2023 23:09:33
Sędzia: Ludwik , e-mail: Pazderski

Turniej KMPI w Nakle n/Not-24 lipca 2023r.

6: Alina Majchrzak - Jerzy Wilczek

rnd.przeciwnikrzd.linia kont. gra wist lew zapis wynik bieżący
1 Małgorzata Niedzielska - Tomasz Niedzielski 13NS 4 W 6 = -620 -5.25 -5.25
14NS 5 N 4 = +400 6.75 1.50
15NS 1 N K +2 +140 -6.25 -4.75
2 Roman Grabowski - Benedykt Mieszczak 7EW 2 W K = -90 0.50 -4.25
8EW 2 S Q -1 -50 1.75 -2.50
9EW 1 S 6 +2 +150 -2.50 -5.00
3 Tadeusz Nitka - Antoni Wilkowski 19EW 4 E 3 +2 -680 2.75 -2.25
20EW 2 E 6 -1 +100 2.00 -0.25
21EW 3x W A +1 -630 9.50 9.25
4 Ziemowit Brzykcy - Krzysztof Popczyński 10NS 3 E 8 +1 -630 -3.00 6.25
11NS 4 W 8 = -130 -0.75 5.50
12NS 2 N 5 -2 -200 -6.50 -1.00
5 Mariusz Wróblewicz - Marian Zarembski 16NS 1x W 4 -1 +200 2.25 1.25
17NS 2 W 5 -4 +200 2.75 4.00
18NS 3 S W +3 +690 7.00 11.00
6 Aleksandra Granowska - Piotr Wołowski 22EW 5 S K = +400 -5.00 6.00
23EW 2 W 7 -1 +100 -0.75 5.25
24EW 5x S A -2 -300 4.50 9.75
7 Krzysztof Dembek - Włodzimierz Suchodolski 1EW 2 W K +1 -140 3.50 13.25
2EW 2 E Q = -110 2.00 15.25
3EW 6x N 3 +1 +1310 -13.00 2.25
8 Edward Niewolny - Marceli Pluciński 4NS 3x E A -2 +500 0.75 3.00
5NS 3 E Q +2 -460 -1.50 1.50
6NS 4x N A -4 -800 -2.25 -0.75
9 Elzbieta Krajewska - Jan Nowakowski 25EW 3 S 3 = +400 -6.75 -7.50
26EW 3 S 2 -2 -200 -4.50 -12.00
27EW 2x E 4 = -490 10.75 -1.25
wynik -1.25
miejsce 6
wygenerowano przy pomocy RRBridge 1.3.6b , znacznik czasowy: 24-07-2023 23:09:33
Sędzia: Ludwik , e-mail: Pazderski

Turniej KMPI w Nakle n/Not-24 lipca 2023r.

7: Edward Niewolny - Marceli Pluciński

rnd.przeciwnikrzd.linia kont. gra wist lew zapis wynik bieżący
1 Roman Grabowski - Benedykt Mieszczak 1EW 4 S 5 -3 -150 3.75 3.75
2EW 3 E A +1 -130 3.00 6.75
3EW 5 N 3 +2 +510 3.25 10.00
2 Krzysztof Dembek - Włodzimierz Suchodolski 16NS 2 E K -3 +300 5.50 15.50
17NS 2 W 8 -3 +150 0.75 16.25
18NS 6x N 8 -1 -200 -10.50 5.75
3 Małgorzata Niedzielska - Tomasz Niedzielski 10EW 1 W 2 +2 -150 -10.00 -4.25
11EW 3 E T -2 +100 -6.25 -10.50
12EW 4x E K -2 +300 -7.50 -18.00
4 Mariusz Wróblewicz - Marian Zarembski 22EW 5 S 2 = +400 -5.00 -23.00
23EW 1 N Q +3 +180 -3.25 -26.25
24EW 4 E A = -420 7.75 -18.50
5 Elzbieta Krajewska - Jan Nowakowski 13NS 4 W 4 = -620 -5.25 -23.75
14NS 3 N 2 = +400 6.75 -17.00
15NS 3 N 3 = +600 4.75 -12.25
6 Ziemowit Brzykcy - Krzysztof Popczyński 19NS 4 E 2 +2 -680 -2.75 -15.00
20NS 2 S 2 = +110 -2.00 -17.00
21NS 4 E 3 = -420 -5.00 -22.00
7 Aleksandra Granowska - Piotr Wołowski 25EW 3 S A +1 +430 -7.50 -29.50
26EW 4x N A -2 -500 4.00 -25.50
27EW 3 N K -1 -50 0.00 -25.50
8 Alina Majchrzak - Jerzy Wilczek 4EW 3x E A -2 +500 -0.75 -26.25
5EW 3 E Q +2 -460 1.50 -24.75
6EW 4x N A -4 -800 2.25 -22.50
9 Tadeusz Nitka - Antoni Wilkowski 7NS 2 N Q -2 -200 -4.00 -26.50
8NS 1 S +2 +150 4.25 -22.25
9NS 3 S 4 = +110 1.00 -21.25
wynik -21.25
miejsce 9
wygenerowano przy pomocy RRBridge 1.3.6b , znacznik czasowy: 24-07-2023 23:09:33
Sędzia: Ludwik , e-mail: Pazderski

Turniej KMPI w Nakle n/Not-24 lipca 2023r.

8: Tadeusz Nitka - Antoni Wilkowski

rnd.przeciwnikrzd.linia kont. gra wist lew zapis wynik bieżący
1 Mariusz Wróblewicz - Marian Zarembski 10NS 3 W Q +1 -630 -3.00 -3.00
11NS 5 W 8 = -400 -8.50 -11.50
12NS 4 N A -3 -300 -9.00 -20.50
2 Małgorzata Niedzielska - Tomasz Niedzielski 4EW 3 E A -4 +400 1.75 -18.75
5EW 2 E Q +3 -210 -4.75 -23.50
6EW 3 E Q -3 +300 -15.00 -38.50
3 Alina Majchrzak - Jerzy Wilczek 19NS 4 E 3 +2 -680 -2.75 -41.25
20NS 2 E 6 -1 +100 -2.00 -43.25
21NS 3x W A +1 -630 -9.50 -52.75
4 Krzysztof Dembek - Włodzimierz Suchodolski 13EW 3 W A -1 +100 -11.00 -63.75
14EW 5 N 2 -1 -50 5.75 -58.00
15EW 4 S K = +620 -5.50 -63.50
5 Ziemowit Brzykcy - Krzysztof Popczyński 25EW 3 S 9 -2 -100 7.25 -56.25
26EW 3x S 2 -2 -500 4.00 -52.25
27EW 2 E 5 -1 +50 -3.00 -55.25
6 Roman Grabowski - Benedykt Mieszczak 16NS 3 N A -2 -100 -6.75 -62.00
17NS 3 S 3 -3 -150 -7.50 -69.50
18NS 3 S 8 +1 +630 5.25 -64.25
7 Elzbieta Krajewska - Jan Nowakowski 22NS 4 S Q -2 -100 -8.75 -73.00
23NS 1 W A +1 -110 -5.75 -78.75
24NS 5x W 3 -1 +100 7.00 -71.75
8 Aleksandra Granowska - Piotr Wołowski 1EW 3 W K -2 +100 -3.75 -75.50
2EW 2 S 9 = +110 -5.00 -80.50
3EW 5 N 2 +2 +510 3.25 -77.25
9 Edward Niewolny - Marceli Pluciński 7EW 2 N Q -2 -200 4.00 -73.25
8EW 1 S +2 +150 -4.25 -77.50
9EW 3 S 4 = +110 -1.00 -78.50
wynik -78.50
miejsce 10
wygenerowano przy pomocy RRBridge 1.3.6b , znacznik czasowy: 24-07-2023 23:09:33
Sędzia: Ludwik , e-mail: Pazderski

Turniej KMPI w Nakle n/Not-24 lipca 2023r.

9: Mariusz Wróblewicz - Marian Zarembski

rnd.przeciwnikrzd.linia kont. gra wist lew zapis wynik bieżący
1 Tadeusz Nitka - Antoni Wilkowski 10EW 3 W Q +1 -630 3.00 3.00
11EW 5 W 8 = -400 8.50 11.50
12EW 4 N A -3 -300 9.00 20.50
2 Ziemowit Brzykcy - Krzysztof Popczyński 13NS 4 E 7 +1 -650 -6.25 14.25
14NS 4 N 4 +1 +150 -0.25 14.00
15NS 3 N 5 -1 -100 -10.75 3.25
3 Krzysztof Dembek - Włodzimierz Suchodolski 7EW 2 N Q -1 -100 0.50 3.75
8EW 2 S Q -1 -50 1.75 5.50
9EW 4 E A -1 +100 -0.50 5.00
4 Edward Niewolny - Marceli Pluciński 22NS 5 S 2 = +400 5.00 10.00
23NS 1 N Q +3 +180 3.25 13.25
24NS 4 E A = -420 -7.75 5.50
5 Alina Majchrzak - Jerzy Wilczek 16EW 1x W 4 -1 +200 -2.25 3.25
17EW 2 W 5 -4 +200 -2.75 0.50
18EW 3 S W +3 +690 -7.00 -6.50
6 Elzbieta Krajewska - Jan Nowakowski 1EW 4 S 5 -2 -100 2.00 -4.50
2EW 3 W K = -140 3.00 -1.50
3EW 5 N 3 +2 +510 3.25 1.75
7 Małgorzata Niedzielska - Tomasz Niedzielski 19NS 4 E A +2 -680 -2.75 -1.00
20NS 4x E Q -3 +800 12.50 11.50
21NS 1 N W = +80 8.50 20.00
8 Roman Grabowski - Benedykt Mieszczak 25NS 3 S W -1 -50 -5.50 14.50
26NS 2 S 3 -1 -100 7.50 22.00
27NS 3 E 5 -2 +100 4.75 26.75
9 Aleksandra Granowska - Piotr Wołowski 4EW 5x W 5 -4 +1100 -12.75 14.00
5EW 6 E Q = -990 12.25 26.25
6EW 6 W A = -1430 13.75 40.00
wynik 40.00
miejsce 1
wygenerowano przy pomocy RRBridge 1.3.6b , znacznik czasowy: 24-07-2023 23:09:33
Sędzia: Ludwik , e-mail: Pazderski

Turniej KMPI w Nakle n/Not-24 lipca 2023r.

10: Aleksandra Granowska - Piotr Wołowski

rnd.przeciwnikrzd.linia kont. gra wist lew zapis wynik bieżący
1 Ziemowit Brzykcy - Krzysztof Popczyński 7NS 2 S 3 = +110 5.50 5.50
8NS 2 S 4 = +110 3.00 8.50
9NS 3 W K = -140 -6.50 2.00
2 Elzbieta Krajewska - Jan Nowakowski 10NS 3 E 8 = -600 -2.00 0.00
11NS 3 E 6 -1 +50 4.50 4.50
12NS 3 N Q +1 +170 3.50 8.00
3 Roman Grabowski - Benedykt Mieszczak 13NS 2 E 3 +2 -170 5.75 13.75
14NS 3 S K -2 -100 -7.50 6.25
15NS 4 N 7 +1 +650 6.75 13.00
4 Małgorzata Niedzielska - Tomasz Niedzielski 16NS 1 S A = +90 -1.00 12.00
17NS 2 S A = +110 -0.50 11.50
18NS 3 S W +3 +690 7.00 18.50
5 Krzysztof Dembek - Włodzimierz Suchodolski 19NS 3 W 4 +3 -170 11.00 29.50
20NS 3 S 3 -1 -100 -7.50 22.00
21NS 2 E 2 = -110 3.50 25.50
6 Alina Majchrzak - Jerzy Wilczek 22NS 5 S K = +400 5.00 30.50
23NS 2 W 7 -1 +100 0.75 31.25
24NS 5x S A -2 -300 -4.50 26.75
7 Edward Niewolny - Marceli Pluciński 25NS 3 S A +1 +430 7.50 34.25
26NS 4x N A -2 -500 -4.00 30.25
27NS 3 N K -1 -50 0.00 30.25
8 Tadeusz Nitka - Antoni Wilkowski 1NS 3 W K -2 +100 3.75 34.00
2NS 2 S 9 = +110 5.00 39.00
3NS 5 N 2 +2 +510 -3.25 35.75
9 Mariusz Wróblewicz - Marian Zarembski 4NS 5x W 5 -4 +1100 12.75 48.50
5NS 6 E Q = -990 -12.25 36.25
6NS 6 W A = -1430 -13.75 22.50
wynik 22.50
miejsce 3
wygenerowano przy pomocy RRBridge 1.3.6b , znacznik czasowy: 24-07-2023 23:09:33
Sędzia: Ludwik , e-mail: Pazderski